ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΛΕΞΕΙΣ ΣΕ ΑΛΛΕΣ ΓΛΩΣΣΕΣ «ΗΡΩΑΣ»
ΟΙ ΛΕΞΕΙΣ ΤΑΞΙΔΕΥΟΥΝ*
Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΛΕΞΗ «ΗΡΩΑΣ» ΣΕ 13 ΓΛΩΣΣΕΣ
Ἡ λέξη «ἥρωας» προέρχεται ἀπὸ τὴν ἀρχαία ἑλληνικὴ «ἥρως».
Τὸ «h» ὑπάρχει σὲ ὅλες τὶς γλῶσσες λόγω τῆς ἀρχαίας προφορᾶς τοῦ πνεύματος τῆς δασείας στὴν παλιότερη πολυτονικὴ γραφή.
Ἂς θυμηθοῦμε καὶ τὴν ἱστορικὴ φράση τοῦ Οὐΐνστων Τσώρτσιλ ποὺ ἀναφερόταν στὴν ἡρωικὴ ἄμυνα καὶ ἀντεπίθεση τῶν Ἑλλήνων κατὰ τῶν Ἰταλῶν στὴν ἀρχὴ τοῦ Β' Παγκοσμίου Πολέμου «Στὸ ἑξῆς δὲν θὰ λέμε ὅτι οἱ Ἕλληνες πολεμοῦν σὰν ἥρωες, ἀλλὰ ὅτι οἱ ἥρωες πολεμοῦν σὰν Ἕλληνες».
ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΛΕΞΕΙΣ ΣΕ ΑΛΛΕΣ ΓΛΩΣΣΕΣ «ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ»
ΟΙ ΛΕΞΕΙΣ ΤΑΞΙΔΕΥΟΥΝ*
Η ΛΕΞΗ «ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ» ΣΕ 14 ΓΛΩΣΣΕΣ
Ὅπως ἡ πλειοψηφία τῶν ἰατρικῶν ὅρων εἶναι ἑλληνικῆς προέλευσης καὶ ἡ λέξη «καρδιολόγος» ὑπάρχει σὲ 14 Εὐρωπαϊκὲς γλῶσσες.
Ἑλληνικὰ καρδιολόγος
Ἀγγλικὰ cardiologist
Γαλλικὰ cardiologue
Οὐκρανικὰ кардіолог
Πολωνικὰ kardiolog
Ρουμανικὰ cardiolog
Γερμανικὰ Kardiologe
Ρωσικὰ кардиолог
Βουλγαρικὰ кардиолог
Ὁλλανδικὰ cardioloog
Ἱσπανικὰ cardiólogo
Ἰταλικὰ cardiologo
ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΛΕΞΕΙΣ ΣΕ ΑΛΛΕΣ ΓΛΩΣΣΕΣ «ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ»
ΟΙ ΛΕΞΕΙΣ ΤΑΞΙΔΕΥΟΥΝ*
Η ΛΕΞΗ «ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ» ΣΕ 12 ΓΛΩΣΣΕΣ
Μὲ ἀφορμὴ τὸ ἀφιέρωμα «Τὸ cinéma στὸ Σινεμά!» σκεφτήκαμε ὅτι ἡ λέξη «cinema» ποὺ χρησιμοποιοῦμε ἀκόμη καὶ στὰ ἑλληνικά, προέρχεται ἀπὸ τὴν ἑλληνικὴ λέξη «κινηματογράφος». Πιὸ συγκεκριμένα, προέρχεται ἀπὸ τὶς λέξεις κίνημα (κίνηση) + γράφω.
ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΛΕΞΕΙΣ ΣΕ ΑΛΛΕΣ ΓΛΩΣΣΕΣ «ΛΥΡΙΚΟΣ»
ΟΙ ΛΕΞΕΙΣ ΤΑΞΙΔΕΥΟΥΝ*
Η ΛΕΞΗ «ΛΥΡΙΚΟΣ» ΣΕ 15 ΓΛΩΣΣΕΣ
Μὲ ἀφορμὴ τὴν παράσταση στὴν Ἐθνικὴ Λυρικὴ Σκηνή, σᾶς παρουσιάζουμε τὴν λέξη «λυρικὸς» σὲ 15 γλῶσσες!
Ἑλληνικὴ λυρικὸς
Ἀγγλικὴ Lyric
Γαλλικὴ lyrique
Οὐκρανικὴ Лірик
Πολωνικὴ liryczny
Ρουμανικὴ liric
Γερμανικὴ lyrisch
Ρωσικὴ лирический
Βουλγαρικὴ лирически
Ὁλλανδικὴ lyrisch
Σλοβενικὴ liriečen
Ἱσπανικὴ lírico
Ἰταλικὴ lirico