ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΣΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ «ΣΤΟΝ ΟΙΣΤΡΟ ΤΗΣ ΠΑΡΑΔΟΣΗΣ - ΗΘΗ ΚΑΙ ΕΘΙΜΑ ΣΤΗΝ ΣΑΛΕΝΤΙΝΗ ΕΛΛΑΔΑ» 25.03.2018

 

saleto 23 03 18

 

Στὸν Δῆμο τοῦ Σολέτο, στὴν ἑλληνόφωνη ζώνη τῆς Ἀπουλίας, θὰ παρουσιαστεῖ τὴν Κυριακὴ 25 Μαρτίου καὶ ὥρα 17.30, στὸ Πολιτιστικὸ Κέντρο «ANZIANI», τ βιβλίο μὲ τίτλο : 


«Στὸν οἶστρο τῆς Παράδοσης - Ἤθη καὶ ἔθιμα στὴν Σαλεντινὴ Ἑλλάδα».


Στὴν ἐκδήλωση ἔχουν προσκληθεῖ καὶ θὰ μιλήσουν οἱ :

 

1. Graziano Vantaggiato, Δήμαρχος τοῦ Σολέτο,


2. Davide Cafaro, Ἀντιδήμαρχος Πολιτισμοῦ,


3. Nocera Maurizio, Εἰδήμων σὲ Τοπικὲς Διαλέκτους,


4. Greco Carmine, Εἰδήμων στὴν Ἑλληνικὴ Διάλεκτο Γκρῆκο, 


5. Γεώργιος Παυλάκος, Γεν. Γραμματέας τοῦ Ὀργανισμοῦ γιὰ τὴν Διάδοση τῆς Ἑλληνικῆς Γλώσσας,


6. Οἱ συγγραφεῖς τοῦ βιβλίου, Εὐφημία Ἀττανάση καὶ Ἀθανάσιος Κόρμαλης.


Ἡ βραδιὰ θὰ κλείσει μὲ τὸ μουσικὸ συγκρότημα «MADRETERRA» (Μητέρα Γῆ), μὲ γκραικάνικη μουσικὴ καὶ τραγούδια. 


Στὴν ἀρχὴ τοῦ βιβλίου φιλοξενεῖται χωρίον τοῦ Ἡροδότου γιὰ τὴν ἀξία καὶ τὴν ἀγάπη κάθε λαοῦ, γιὰ τὶς παραδόσεις καὶ τὰ ἔθιμά του.


Αὐτὴ ἡ «εἰσαγωγὴ» σηματοδοτεῖ τὸ περιεχόμενο τοῦ βιβλίου. 


Τὸ ἔργο ἀναφέρεται στὶς παραδόσεις τοῦ Σαλέντο, τοῦ Πολιτιστικοῦ αὐτοῦ θησαυροῦ, ποὺ συνδέει τὸ Παρελθόν, τὸ Παρὸν καὶ τὸ Μέλλον ἀναγνωρίζοντας στὶς σημερινὲς τελετὲς καὶ τὰ ἔθιμα τοῦ Σαλέντο, ἀρχαῖες ἑλληνικὲς ρίζες.


Ἀποτελεῖ ἕνα Πολιτιστικὸ ταξείδι μὲ μονοπάτια ποὺ χάνονται στὴν λατρεία τῶν λίθων (Μενίρ, Ντολμέν), τὴν σχέση ταραντισμοῦ (ταραντέλα) καὶ Διονυσιασμοῦ, τὶς τελετὲς τῶν ἡμερῶν τοῦ Πάσχα (Πασιούνα, περιφορὰ Εἰρεσιώνης), τὰ ἔθιμα τῆς Σαρακοστῆς (Currema), χριστιανικοὺς ὕμνους τῆς Ἑλλάδας τοῦ Σαλέντο στὴν Ἑλληνοσαλεντινή διάλεκτο (γκρῆκο) καὶ τὴν τοπικὴ διάλεκτο τῆς Ἀπουλίας.


Μὲ τὴν εὐχὴ τὸ βιβλίο νὰ ἀποτελέσει τὸν πρόδρομο καὶ ἄλλων ἔργων ποὺ θὰ ἀναδείξουν τὴν πλούσια Πολιτιστικὴ Παράδοση τῆς «Γραιτσία Σαλεντίνας» τοῦ εὐχόμαστε ὁλόψυχα καλὸ ταξείδι.


Τὸ βιβλίο, στὸ ὁποῖο ἔχει ἀπονεμηθεῖ τὸ διεθνὲς λογοτεχνικὸ βραβεῖο «Premio Nabokov», ἔχει ἐκδοθεῖ ἀπὸ τὶς ἐκδόσεις «ΠΕΛΑΣΓΟΣ».

Σχεδιασμός και Κατασκευή
JIT