ΒΙΒΛΙΑ ΚΑΙ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΕΣ ΣΤΗΝ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ 15.11.2019
Τὴν Παρασκευὴ 15 Νοεμβρίου 2019, 7.00-9.00 μ.μ., ἡ φιλόλογος Λήδα Ἱστικοπούλου θὰ παρουσιάσει στὸ Σεμινάριο Ἱστορίας (Ἐλεύθερο Πανεπιστήμιο Δήμου Κηφισιᾶς, Ἔπαυλη Δροσίνη) Ἁγ. Θεοδώρων καὶ Κυριακοῦ) τὸ θέμα: Βιβλία καὶ Βιβλιοθῆκες στὴν Κωνσταντινούπολη.
Ἡ παρουσίαση ἀφορᾶ τὶς ἐκδόσεις τοῦ Πατριαρχικοῦ Τυπογραφείου Κωνσταντινουπόλεως ἀπὸ τὸ 1798 ἕως τὸ 1923, ὅταν αὐτὸ ἔκλεισε μὲ ἀπόφαση τῆς Τουρκικῆς Κυβέρνησης. Συνολικά, ἀπὸ τὸ Τυπογραφεῖο αὐτὸ ἐκδόθηκαν 967 τίτλοι βιβλίων, γιὰ τὴν ἔκδοση τῶν ὁποίων χρησιμοποιήθηκε ἡ γλῶσσα ποὺ καταλάβαινε τὸ ποίμνιο τῆς Ἐκκλησίας, δηλ. ἡ ἑλληνική, ἡ τουρκική, ἡ τουρκικὴ μὲ ἑλληνικοὺς χαρακτῆρες (καραμανλίδικα), ἡ τουρκικὴ μὲ σλαβωνικοὺς χαρακτῆρες,ἡ σλαβωνική, ἡ βουλγαρική, ἡ ἀγγλική, ἡ γαλλικὴ καὶ ἡ γερμανικὴ γλῶσσα.
Καθὼς γιὰ τὴν ἔκδοση τῶν βιβλίων αὐτῶν ἀπαιτεῖτο ἡ συναίνεση τοῦ Οἰκουμενικοῦ Πατριαρχείου μέσω τῶν ἐκδόσεων αὐτῶν ἀποκαλύπτεται τὸ ἔμπρακτο ἐνδιαφέρον τῆς Ἐκκλησίας γιὰ μία σειρὰ ἀπὸ θέματα. Πράγματι, μέσω τῆς ἵδρυσης τοῦ Πατριαρχικοῦ Τυπογραφείου καὶ τῶν ἐκδόσεών του, ἡ Ἐκκλησία κατόρθωσε νὰ πραγματοποιήσει πολλοὺς ἀπὸ τοὺς στόχους της ὅπως:
· Νὰ διατηρήσει τὴν συνοχή της,
· νὰ μορφώσει τὸ ἀλλόγλωσσο ποίμνιό της ποὺ ζοῦσε στὰ Βαλκάνια καὶ μιλοῦσε σλαβικὲς γλῶσσες ἀλλὰ καὶ αὐτὸ ποὺ ζοῦσε στὸ ἐσωτερικὸ τῆς Μικρᾶς Ἀσίας καὶ μιλοῦσε τουρκικά,
· νὰ ἀντικρούσει τὰ ἰδεολογικὰ ρεύματα τῆς ἐποχῆς ποὺ ἀπέρρεαν ἀπὸ τὸ κίνημα τοῦ Διαφωτισμοῦ,
· νὰ ὀργανώσει τὰ τῆς διοίκησης τῆς Ἐκκλησίας σύμφωνα μὲ τοὺς Ἐθνικοὺς Κανονισμοὺς τοῦ 1856,
· νὰ ἐπιβάλει τὴν ἐπιθυμητὴ ὁμοιομορφία στὴν λειτουργία τῶν σχολείων καὶ τῶν προγραμμάτων τους καὶ νὰ ἐκδώσει ἐγχειρίδια σχολικῶν μαθημάτων,
· νὰ ἀντιμετωπίσει τὴν Ἀμερικανικὴ καὶ Ἀγγλικανικὴ προπαγάνδα.
Παράλληλα, στὴν παρουσίαση αὐτὴ θὰ γίνει λόγος γιὰ τὶς βιβλιοθῆκες ποὺ λειτουργοῦν ἢ ποὺ λειτουργοῦσαν στὴν Κωνσταντινούπολη καὶ τὶς δυνατότητες ποὺ ἔχει σήμερα ὁ ἐρευνητὴς νὰ ἐντοπίσει τὶς ποικίλες ἐκδόσεις ποὺ προέρχονται ἀπὸ τὰ τυπογραφεῖα τῆς Κωνσταντινούπολης.
Βλάσης Ἀγτζίδης
