ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΛΕΞΕΙΣ ΣΕ ΑΛΛΕΣ ΓΛΩΣΣΕΣ «ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ»
ΟΙ ΛΕΞΕΙΣ ΤΑΞΙΔΕΥΟΥΝ*
Η ΛΕΞΗ «ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ» ΣΕ 12 ΓΛΩΣΣΕΣ
Μὲ ἀφορμὴ τὸ ἀφιέρωμα «Τὸ cinéma στὸ Σινεμά!» σκεφτήκαμε ὅτι ἡ λέξη «cinema» ποὺ χρησιμοποιοῦμε ἀκόμη καὶ στὰ ἑλληνικά, προέρχεται ἀπὸ τὴν ἑλληνικὴ λέξη «κινηματογράφος». Πιὸ συγκεκριμένα, προέρχεται ἀπὸ τὶς λέξεις κίνημα (κίνηση) + γράφω.
Ἂς δοῦμε τὴν λέξη «κινηματογράφος» σὲ 12 γλῶσσες.
Ἑλληνικὴ κινηματογράφος
Ἀγγλικὴ cinema
Γαλλικὴ cinéma
Ρουμανικὴ cinema
Γερμανικὴ Kino
Βουλγαρικὴ кинематограф
Σλοβενικὴ kino
Ἱσπανικὴ cinematógrafo
Ἰταλικὴ cinema
Πορτογαλικὴ cinematógrafo
Οὐκρανικὴ Кінотеатр
Ρωσικὴ кинотеатр
*ΠΗΓΗ: Ἀπὸ τὸ Ἐνημερωτικὸ Δελτίο τοῦ Σχολείου Ἑλληνικῶν «Μέγας Ἀλέξανδρος» (http://alexander-edu.org/).