Η «WIKIPEDIA» ΜΙΛΑ ΠΟΝΤΙΑΚΑ 9 ΧΡΟΝΙΑ!

 

τοῦ Θεοφάνη Μαλκίδη *

 

 

wikipaidia pontosΣίγουρα θὰ γνωρίζετε ἀλλὰ καὶ θὰ χρησιμοποιεῖτε τὴν «Wikipedia», τὴν ἐλεύθερη διαδικτυακὴ ἐγκυκλοπαίδεια, ποὺ ἀναπτύσσεται συμμετοχικὰ ἀπὸ ἐθελοντὲς χρῆστες καὶ διαμορφώνει συνειδήσεις στὴν ἐποχή μας. Μὲ γνώμονα τὴν ἀγάπη γιὰ τὸν Πόντο καὶ ἐιδικότερα γιὰ τὴν διάλεκτο, τὴν πλησιέστερη πρὸς τὴν Ἀρχαία Ἑλληνικὴ Γλῶσσα ἡ ὁποία συνεχίζει νὰ ὁμιλεῖται σήμερα ὅπου ὑπάρχουν Πόντιοι, τὴν 23η Σεπτεμβρίου 2007 τέθηκε σὲ λειτουργία ἀπὸ τρεῖς νέους ἀνθρώπους, ἡ δοκιμαστικὴ ἔκδοση τῆς Ποντιακῆς «Wikipedia», μὲ πρότυπο τὴν ἑλληνικὴ καὶ τὴν ἀγγλική. 


Γιὰ τὴν ἱστορία, κρίνεται σκόπιμο νὰ ἀναφερθοῦν οἱ συνιδρυτὲς αὐτοῦ τοῦ ἔργου, ποὺ ἀποτέλεσαν καὶ τὸ βασικὸ κορμὸ τῆς προσπάθειας μὲ δημιουργίες, ἐπεξεργασίες καὶ βελτιώσεις τῶν κειμένων, ἦταν ὁ Ἠλίας Γρηγοριάδης (Oberhausen τοῦ Nordrhein-Westfalen Γερμανίας), μὲ καταγωγὴ ἀπὸ τὴν πόλη τοῦ Κιλκίς, ὁ Εὐστάθιος Παπαδόπουλος (Ellwangen Baden-Württemberg Γερμανίας) μὲ καταγωγὴ ἀπὸ τὸ Λουτροχώρι Σκύδρας καὶ ὁ Κωνσταντῖνος Γρηγορούδης (Θεσσαλονίκη), μὲ καταγωγὴ ἀπὸ τὴν Καππαδοκία.


Δέκα μῆνες ἀργότερα ἐντάχθηκαν στὴν ἀρχικὴ ὁμάδα- κοινότητα καὶ οἱ μὴ Πόντιοι, ἀλλὰ θερμοὶ ὑποστηρικτὲς τούτης τῆς προσπάθειας ὁ Ζαχαρίας Διακονικολάου, ἀπὸ τὴν Ἰαλυσὸ Ρόδου, καὶ ὁ Ἄγγελος Παλιουδάκης, ἀπὸ τὴν Ἀθήνα.


Μετὰ ἀπὸ δεκαπέντε μῆνες σκληρῆς καὶ ἐπίμονης δουλειᾶς, οἱ παραπάνω ἐκπλήρωσαν ὅλους τοὺς σχετικοὺς ὅρους ποὺ θέτει ὡς στάνταρτ τοῦ διεθνοῦς ἱδρύματος τῆς «Γουικιμίντια», τὸ ὁποῖο εἶναι ὑπεύθυνο γιὰ κάθε προσπάθεια δημιουργίας νέας «Wikipedia». 


Ἀξίζει νὰ ἀναφερθεῖ πὼς ὅλη ἡ παραπάνω προσπάθεια πιστοποιήθηκε, ὅπως προβλέπεται ἀπὸ τὸ καθεστὼς λειτουργίας τῆς «Wikipedia», μετὰ ἀπὸ σχετικὴ ἀλληλογραφία καὶ ἐπαφὲς ποὺ εἶχε μὲ τοὺς ὑπεύθυνους τοῦ ἱδρύματος τῆς «Γουικιμίντια», ὁ Θεοφάνης Μαλκίδης. Ἔτσι τὴν 7η Ἰανουαρίου 2009, δόθηκε ἡ ἐπίσημη ἔγκριση γιὰ τὴν ἔκδοση τῆς Ποντιακῆς «Wikipedia» σὲ δική της ἀνεξάρτητη σελίδα καὶ ἀπὸ τὴν 5η Μαρτίου 2009 ἄρχισε ἡ κανονική της λειτουργία στὴν σελίδα:


http://pnt.wikipedia.org/


Λέγοντας «ποντιακὴ» ἐννοοῦμε ὅτι τὰ ἄρθρα τῆς συγκεκριμένης ἐγκυκλοπαίδειας γράφονται ἀποκλειστικὰ στὴν ποντιακὴ διάλεκτο. Στόχος εἶναι φυσικά, νὰ γίνει ἕνας συνδυασμὸς τῆς νέας τεχνολογίας καὶ τῆς παλιᾶς συνήθειας (παράδοσης, γνώσης καὶ ἱστορίας) μὲ τὸν καλύτερο δυνατὸ τρόπο. Ἔτσι ὥστε νὰ μπορεῖ νὰ ἀνατρέχει στὸ ἑξῆς ὁ κάθε ἐνδιαφερόμενος, ποὺ θέλει νὰ ἐξασκήσει τὶς γνώσεις του στὴν ποντιακὴ διάλεκτο καὶ παράλληλα νὰ καλυφθοῦν κυρίως τὰ «ποντιακὰ θέματα» καὶ ὄχι μόνο.

Ἡ Ποντιακὴ «Wikipedia» («ἀνοιχτὸν ἐγκυκλοπαίδεια ντὸ γράφκεται καὶ τρανεῖν ἀπ' ἀτείνς ποὺ θέλνε») μεταξὺ τῶν ἄλλων, ἐκπροσωπεῖ τὸν Ποντιακὸ Ἑλληνισμό, ἀλλὰ καὶ μέσω αὐτοῦ τὸν Οἰκουμενικὸ Ἑλληνισμό, μέσα στὴν μεγάλη καὶ παγκοσμίου φήμης οἰκογένεια τῆς «Wikipedia».


Ἀπὸ ἐδῶ καὶ πέρα τὸ θέμα, μετὰ τὴν ἐπίσημη ἔγκριση γιὰ τὴν λειτουργία τῆς ἱστοσελίδας, ἀποκτᾶ ἄλλη βαρύτητα καὶ γιὰ τὸν λόγο αὐτό, τὰ μέλη τῆς κοινότητας, καλοῦν ὅλους ὅσους γνωρίζουν τὴν ποντιακὴ διάλεκτο, νὰ στηρίξουν τὴν προσπάθεια αὐτὴ καὶ νὰ συνεισφέρουν στὴν Ποντιακὴ «Wikipedia», ἡ ὁποία εἶναι πλέον κοινὸ κτῆμα ὅλων τῶν Ποντίων καὶ Ποντιόφωνων παγκοσμίως.


Μὲ τὴν Ποντιακὴ «Wikipedia», τῆς ὁποίας ἡ ἄδεια γιὰ τὴν ἐπίσημη λειτουργία τῆς δόθηκε παράλληλα μὲ τὴν ἀναφορὰ στὸν Ἄτλαντα γλωσσῶν τῆς «UNESCO» γιὰ τὴν ποντιακὴ διάλεκτο καὶ τὴν ἀνάγκη ἐπιβίωσής της στὴν σημερινὴ Τουρκία, καθὼς καὶ μὲ τὸ δεδομένο τῆς διδασκαλίας της στὴν Ἑλλάδα, πραγματοποιήθηκε ἕνα ἀκόμη σημαντικὸ βῆμα γιὰ τὴν διάσωση καὶ τὴν διάδοση τῆς διαλέκτου στὶς γενεὲς τοῦ μέλλοντος.


Τὰ μέλη τῆς κοινότητας τῆς Ποντιακῆς «Wikipedia», ὅταν ἔγινε ἡ ἐπίσημη ἔγκριση λειτουργίας της ἀνέφεραν τοὺς ἑξῆς ἀνθρώπους ποὺ συνεισέφεραν στὸ νὰ γίνει πράξη ἡ συγκεκριμένη ἐνέργεια:


Μαλκίδη Θεοφάνη, Καρυπίδου Σοφία, Ἀμαραντίδη Γεώργιο, Γαλανίδη Χρῆστο, «Meijssen Gerard», Ὑπεύθυνο τοῦ «Language Comitee» τῆς «Wikimedia».Διαμαντίδη Ἰωάννη, Παπαδοπούλου Δήμητρα, Ὀξυζίδη Δημήτριο, Μωυσίδη Ἰωάννη, Ἀνδρεάδη Γεώργιο, Νικολαΐδη Γεώργιο, Κερίδη Γεώργιο, Παράσογλου Ἀντώνιο, Καλπακίδη Ἐπαμεινώνδα, Σεβαστὴ Συμεωνίδου, Δημητριάδη Ἀνδρέα, Ὀσιπίδη Ἀνέστη, Παπαδόπουλο Ἰωάννη.

 

Ὁ Θεοφάνης Μαλκίδης εἶναι Διδάκτωρ Κοινωνικῶν Ἐπιστημῶν.

Σχεδιασμός και Κατασκευή
JIT