ΤΟ ΡΗΤΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ 21.08.2016
Ἀγαπητοὶ φίλοι,
Ὁ Ὀργανισμὸς γιὰ τὴν Διάδοση τῆς Ἑλληνικῆς Γλώσσας καὶ ἡ ἑταιρεία Lexigram προσφέρουν στοὺς διαδικτυακούς τους φίλους στὸ Facebook τὸ ρητὸ τῆς ἡμέρας : 20.08.2016.
Σημερινή πρόταση
τοῦ καὶ ἀπειρέσιοι πωτῶντ' ὄρνιθες ὑπὲρ κεφαλᾶς, ἀνὰ δ' ἰχθύες ὀρθοὶ κυανέου 'ξ ὕδατος ἅλλοντο καλᾷ σὺν ἀοιδᾷ - (Σιμωνίδης ο Κεῖος).
Απόδοση :
Πάνω απ᾽ το κεφάλι του πετούσαν αμέτρητα πουλιά, και στ᾽ όμορφο τραγούδι του τα ψάρια πετάγονταν μέσ᾽ από την γαλάζια θάλασσα.
Dictons et proverbes en grec ancien- Vous pouvez bien entendu commenter ou donner votre avis.
Proposition du jour
Au dessus de sa tête, volaient des milliers d'oiseaux , et sur ce joli refrain les poissons sautillaient dans la mer azurée. (Simonide).